泛亚电竞此前的消息是该片是部全英文大片,也被有些网友吐槽又是好莱坞的毛病,“全世界都说英语”。不过据我们所知,这部片的语言还是中国人讲中文,外国人讲英文泛亚电竞,中国人与外国人沟通用英文,“景甜和刘德华说了很多英语”。而片中设定是威廉达福的角色被关在长城多年,中国人正是在与他的沟通过程中学会了英文。而比如虽然王俊凯在纽约漫展上秀了几句英文,但他其实不怎么用为该片培训英语他羞涩地说他演的皇帝片中就“一般不讲英文”。景甜的角色就与马特达蒙饰演的雇佣兵有很多沟通,为此她也加强补习英文:“这次英文对白是很大的挑战,因为我也没有出国留学的经历,也是我们九年义务教育学的英文,刚开始试镜的时候看到全英文剧本真是头大,但最重要的是你不仅要把英文说好,还要用英文把戏演好,表达情感是最重要的,这是一个非常大的难题。这也是为什么我去了美国之后,导演和制片人一直跟我说:不要回来,多待一个是一天,他们给我找了特别好的表演老师、台词老师。毕竟英文不是我母语,在洛杉矶培训时就像把我打回了电影学院一年级,有点重生的感觉。”张艺谋也说到她的角色是通过好莱坞严格的试镜程序拿到的,景甜称光为准备角色就在洛杉矶待了半年,培训动作戏和英文等。
《长城》被景甜称为“对我来说目前最重要的一部电影”,而被问她受到的网络质疑,景甜表示受议论和质疑都是成长的过程,“不敢说这次的表现会让人觉得:哇你可以做到这样的表演,但有一点很重要,这次通过与导演的合作,从头到尾差不多一年,我觉得我跟他学到很多东西,专业上和做人的道理都有:他是这么有盛名、有成就的艺术家,他是如何面对挫折。我觉得泛亚电竞,人还是要专注做你爱的事情,可能有时候你过于去想很多影响你的事,那你不会做好你爱的事情,我希望我专心做好我爱的表演,成果怎么样大家看就好泛亚电竞,我知道自己在努力,在进步就好,所以这次跟导演合作非常非常有意义。”人很好的马特达蒙也主动补充行卖萌说:“听她说跟导演学到了什么,我真的也是这么觉得,能学到很多,即使是在我这个年纪。这就是跟ZYM这样的人,这样的大导演合作的乐趣。还有她所有的动作戏其实都是我做哒,我要说明哦,穿进那身蓝色戏服(女性鹤军的盔甲)真是要了我的命了。”让我们以一个“二哈”表情结尾