泛亚电竞中国青年报客户端讯（王辰轩 中青报·中青网记者王烨捷）8月16日，由上海交通大学教育学院编写泛亚电竞、上海交通大学出版社出版的《中国教育故事2023（英文版）》（Education in China and the World 2023）一书正式出版发行。该书以全新视角、系统数据、真实案例展现中国教育的特色和对全球教育的积极影响。

　　由于各国教育体系复杂多样，国外对中国教育的研究至今缺乏系统、可靠、全面的数据资料。基于此，上海交通大学教育学院刘念才教授领衔学院资深教授、青年教师团队，结合中国官方数据、国内外可考证的数据来源撰写此书，将中国教育的珍贵智慧与经验分享给全球泛亚电竞，旨在为实现“中国特色、世界水平的现代教育”目标阔步前行提供智力支撑。

　　据介绍，全书为全英文编写泛亚电竞，由十二章构成，主要分为两大部分：第一部分按学段介绍中国教育，展示中国教育的基本情况；第二部分对中国教育与世界有代表性的优质教育国家进行比较，点明中国教育独特之处。